A

A, a n пе́рвая бу́ква неме́цкого алфави́та

das A und (das) O а́льфа и оме́га (су́щность, са́мое гла́вное)

von A bis Z от А до Я (досло́вно - до зет); с нача́ла до конца́, от нача́ла до конца́

von A bis Z durchlesen прочита́ть от ко́рки до ко́рки, прочита́ть от нача́ла до конца́; прочита́ть от А до Я

(etw.) von A bis Z erlogen (что-л.) ложь от нача́ла до конца́; (что-л.) сплошно́й вы́мысел

weder A noch B von etw. (D) zu sagen wissen ни аза́ не смы́слить в (чем-л.); ничего́ не понима́ть (в э́том); соверше́нно не разбира́ться (в чём-л.)

wer A sagt, muss auch B sagen посл. кто сказа́л А, тот до́лжен сказа́ть и Б; взя́лся за гуж, не говори́, что не дюж; назва́лся груздё́м - полеза́й в ку́зов

A муз. ля

das hohe A высо́кое ля

das tiefe A ни́зкое ля

das A angeben задава́ть ля

das A anschlagen взять ля; брать ля

a-Moll n ля-мино́р

in a-Moll в тона́льности ля-мино́р, в ля-мино́ре; ля-мино́рный

A-Dur n ля-мажо́р

in A-Dur в тона́льности ля-мажо́р, в ля мажо́ре; ля-мажо́рный

A., a. (Abk.), anno, Anno в ... году́

A 1860 в 1860 году́

A D. 1400 в 1400 году́ от рождества́ Христо́ва

A (Abk.), Amper ампе́р

A (Abk.), Autobahn автоба́н; автостра́да

a (Abk.), Ar n, m ар (ме́ра пло́щади); разг. со́тка

a. (Abk.), an, am предло́г - ука́зывает на местонахожде́ние, см.тж. an

Frankfurt a.d. Oder Фра́нкфурт-на-О́дере

Frankfurt a.M. Фра́нкфурт-на-Ма́йне

A1; erstklassig первокла́ссный; пе́рвого кла́сса (о това́рах, тра́нспорте)

A4 n разме́р бума́ги форма́та А4 (DIN A4)